Adaptations d'oeuvres littéraires.

Message

Zhétos · #1 Message par **Zhétos** » mar. 25 mars 2008, 19:09

Alors voila,

J'ai décidé d'adapter en audio un livre, ou du moins en écrire le script.
C'est "Le Tour du Monde en Quatre-Vingts Jours" de notre ami Jules Verne.

Mais si l'envie et la technique me vient, je me retrouve confronté aux problèmes de droits d'auteur.
Mais vu que dans le cas présent c'est un auteur qui a été édité maintes et maintes fois, je ne pense pas que les éditeurs soient les personnes à contacter.

Peut-être le Centre International Jules Verne ?

Sinon, pour des livres édités dans une seule maison, avec un auteur encore de ce monde, c'est bien la maison d'édition qui faut contacter ?

Ivydoubs · #2 Message par **Ivydoubs** » mar. 25 mars 2008, 19:45

Vu que l'auteur est mort depuis un moment, je pense que son œuvre est libre dans les conditions d'utilisation auxquelles tu penses.

#3 Message par **Tostaky** » mar. 25 mars 2008, 20:10

Je crois que "le tour du monde en quatre-vingt jours" a déjà été adapté en audio (il y avait un article sur les sagas mp3 dans un numéro de "Micro Hebdo", et ils parlaient justement de cette adaptation audio de l'oeuvre de Jules Verne).

#4 Message par **@now@n** » mar. 25 mars 2008, 20:12

Si ça a été écrit il y a plus de 50 ans, c'est tombé dans le domaine public ! Donc, no souçaï !

#5 Message par **Zywa** » mar. 25 mars 2008, 21:18

Ah c'est 50 (seulement) 50 ans pour les roman, c'est moins que pour les musique alors ^^ ! (il faut attendre 70 ans pour les musique, il me semble).

Zhétos · #6 Message par **Zhétos** » mar. 25 mars 2008, 21:32

Ok un grand merci a vous !

Mais pour ceux qui on été ecrit il y a 30 ans ??

#7 Message par **Knight2000** » mar. 25 mars 2008, 21:51

ben peut être que tu dois demander des droits a la maison d'édition, comme Dehell l'avait fait pour son projet d'adaptation de XIII (projet rejeté, je le rappelle)

Majunia · #8 Message par **Majunia** » lun. 18 août 2008, 18:00

Je passe par là un peu tard, dommage. Mais je voulais dire qu'un livre tombe dans le domaine public 70 ans après la mort de son auteur

Quant à une adaptation audio de "Le Tour du Monde en Quatre-Vingts Jours", elle existe déjà sur litteratureaudio.com.

Je vous encourage d'ailleurs à faire un tour sur cet excellent site.

#9 Message par **Zywa** » lun. 18 août 2008, 18:04

Oui, mais là, c'est uniquement le livre lu !
pas une adaptation à la saga MP3 (c'est un livre lu, pas une saga avec des bruitages, une musique et tout).

Majunia · #10 Message par **Majunia** » lun. 18 août 2008, 18:11

Je répondais surtout à la question de la durée d'attente pour qu'un livre tombe dans le domaine public, le reste n'était qu'un bonus critique de culture

Adaptations d'oeuvres littéraires.

Adaptations d'oeuvres littéraires.

Qui est en ligne