Merci de vos réponses. Non, j'ai bien fait attention à sélectionner "Pan Gauche-Droit", c'est pour ça que je ne comprends pas. Sans la piste de groupe, ça fonctionne très bien, mais dès que je l'active, plus moyen de régler le panning... Ce qui est quand même assez problématique, parce que régler chaque piste individuellement c'est... long ! Lorsque je sélectionne le volume, c'est ce dernier que je modifie. Panning et volume ne sont donc pas inversés
J'ai également un peu de mal à croire à un bug (je n'en ai jamais eu jusque là). Je pense que cela doit venir d'un réglage de piste de groupe mais je ne vois pas quoi
PS: la piste groupe est bien en stéréo.
EDIT :
Voici l'image de ma piste Groupe :
