Y'a de l'idée dans ce que tu as fait, Koala a assez bien résumé la chose. Prend ton temps, personne n'attend derrière toi. Je sais bien que c'est excitant de créer des trucs en audio, que dès qu'on a ce qui ressemble à une esquisse de montage fini, on a bien envie de le faire écouter à tout le monde. Sauf que c'est principalement ça qui ne colle pas, il faut le laisser un petit temps de réflexion sur ce travail. Sinon tu n'as pas de recul et tu ne vois pas toutes les coquilles que peut comporter ton montage audio.
Si tu as la volonté de faire un bon mono, qui soit fluide et qui ne soit pas méchant à écouter, commence par réduire tes personnages, en essayant seul chez toi toutes les voix différentes que tes cordes vocales peuvent produire.
Enregistre les en disant la même phrase (pour toutes les voix que tu feras).
Après ça, fais autre chose, pendant une... deux ou même trois heures, je pourrais même t'inciter à laisser couler une journée entière avant de réécouter tes voix.
Une fois ton casque sur tes oreilles écoute bien toutes ces voix et sélectionne les meilleures, celles que tu comprends bien, celles qui se différencient bien. Tu peux demander de l'aide à un pote à toi (c'est même conseillé) car ton oreille est capable de reconnaitre ce que tu as produit, à la différence d'une personne extérieure qui ne sera là que pour juger de la compréhension et de la différenciation des voix.
Ce travail sera primordial pour la suite de ton mono, car la voix est l'élément le plus important. Je te passe les techniques de mixage que tu pourras aisément trouver sur le forum, histoire de t'améliorer.
Apprivoiser une voix qui n'est pas la tienne requiert parfois de faire des grimaces. Si tu veux, au début quand je faisais mes personnages, je grimaçais devant mon micro, je gesticulais, bref il fallait user de plusieurs stratagèmes pour "entrer dans le personnage". Une fois que tu maitriseras tes cordes vocales, ce qui n'est pas une chose facile, tu pourras jongler facilement entre des voix que tu connais et que tu sais que tu pourras produire. Alors les voix de tes personnages dans tes monos seront plus convaincantes, plus abondantes et paraitront plus "naturelles". Tu pourras renforcer ces voix en utilisant le pitch à bon escient.
C'est ce qui te fais un peu défaut.
Donc de la pratique, de l'entrainement, si t'as motivé ça peut aller super vite et tu te régaleras à faire de bons monos ou une saga mp3.
Reste à avoir un scénario qui tient la route, un jeu d'acteur plus convaincant et une technique plus dans la finition, mais ça c'est encore une autre histoire.
Bonne continuation

.
PS : Non je n'abuse pas du mot "voix"
