Quand on regarde un reportage où des passants sont interrogés lors d'une manif, un carnaval ou autre, ce que l'on constate c'est que tant le journaliste que les interviewés forcent leur voix pour passer au dessus du bruit ambiant, ils sont souvent en voix de poitrine (sauf s'ils ont fort bu auquel cas certain(es) passent en voix de tête, en ricanant stupidement
). En tout état de cause, il ne parlent pas en voix naturelle, tout simplement parce qu'ils s'entendent mal.
(Dans le petit bout de son que je t'ai envoyé, je me suis imaginé dans ces circonstances avant de parler, ce qui donne ce ton de voix forcée et de timbre mal maitrisé)
L'attitude du journaliste est assez caractéristique. Quand il parle dans son micro, il est 10 fois plus dynamique et expressif que quand il parle normalement. J'ai déjà été interviewé pour la television et, lors de la préparation de l'interview, nous discutions tranquillement. Mais aussitôt que l'interview a vraiment commencé, le contraste était saisissant.
Le réglage des niveaux dans ces circonstances étant difficile, tu peux aussi faire un peu évoluer le niveau sonore en fonction des mouvement de foule qu'on peut imaginer.
Pour la TV ou la Radio, tu peux aussi compresser assez fort les voix, en plusieurs fois pour éviter des effets de pompage.
Enfin, pas de secret, regarde des interviews prises dans ces circonstances, il doit y en avoir des tonnes sur youtube.
