Kurono-kun a écrit:
- dans Survivaure c'est bien le même Dickinson, écoute bien !
Ach, effectivement, c'est sujet à caution car on peut l'interpréter dans les deux sens :
Mac Gregor : Le caporal Eagle a longtemps servi dans le Consortium comme pilote au service du Capitaine Dickinson.
Johnson : Dickinson... ?? Mais... ce n'est pas le capitaine qui a été jugé en cour martiale pour avoir vendu des ogives spatio-entropiques aux krygonites ?? Celui qui est mort après avoir fait exploser son vaisseau et irradié tout son équipage...
Bleûten: Non, Johnson, ce Dickinson là commandait un sous-marin, on ne va quand même pas se récupérer un pilote de ....La grande question va concerner le "là" de "ce Dickinson là".
Si les deux dickinson's sont différents, le "là" s'applique au premier Dickinson, ce qui expliquerait pourquoi Bleûten répond "Non, Johnson", puis en désigne un autre, le comandant du sous-marin.
Mais ça n'explique alors pas sa surprise, sauf s'il ne le réalise que quand il le dit, ce qui peut arriver.
Par contre si ce sont les mêmes, alors il semble logique que Bleûten soit surpris puisqu'il pense qu'il s'agit d'un autre Dickinson.
Mais ça n'explique pas comment il aurait fait exploser
et irradier son
vaisseau. S'il s'agissait d'un sous-marin, on se ficherait totalement qu'il l'ait fait irradier puisque s'il avait explosé, il aurait simplement coulé. De plus on ne parle pas de vaisseau pour un sous-marin.
Le mystère reste donc entier car, si je m'étais arrêté sur la première hypothèse, j'admets tout de même que la deuxième se tient aussi.
Au final, il faudrait demander à Knarf (s'il trouve deux minutes pour répondre à cette question existentielle), ou à Nurgle (Ça tombe bien, il est dans les murs. POC ? C'est quoi la bonne version ?)
Kurono-kun a écrit:
- pour Baal, le mal fréquenté vaut pour deux raisons, pour l'auberge, qui l'est, et pour la ville aussi, qui l'est depuis l'arrivée de ces énergumènes, ne me dis pas qu'ils sont de bonne fréquentation ! lol
Effectivement, la phrase récurrente du premier épisode : "sombre, ssale et ssssans nom !" a été altérée pour la présentation de Vitrielle et est devenue "sombre, ssale et mal fréquentée !" .
Nuance que j'avais oubliée.
Mille excuses donc.