Page 1 sur 1

Astérix sur France Inter - INA

Posté : dim. 23 août 2015, 16:30
par Arthur
L'ina vient de sortir un petit documentaire d'un quart d'heure sur Asterix adapté à la radio. Pour situer, le dessin animé n'avait pas été fait, et ils expliquent que les gens seraient surpris que Roger Carel soit Astérix. Ça parle bruitage, musique, voix.
Par exemple, serez vous surpris d'apprendre qu'il est dur de faire un bruitage de combat ? 

http://www.ina.fr/video/CPF86625883/bru ... video.html

La question que je me pose là, en voyant ça... y a t-il aujourd'hui, des gens qui enregistrent des sagas mp3 en étant aussi bien habillé. Je n'imagine aucun comédien de saga mp3 avec une cravate en fait (disons, sur le temps de la saga mp3)

Re: Astérix sur France Inter - INA

Posté : dim. 23 août 2015, 16:36
par Horine
Arthur a écrit :La question que je me pose là, en voyant ça... y a t-il aujourd'hui, des gens qui enregistrent des sagas mp3 en étant aussi bien habillé. Je n'imagine aucun comédien de saga mp3 avec une cravate en fait (disons, sur le temps de la saga mp3)
Faut pas croire ça, je porte assez souvent des cravates quand je sors :D .
La preuve : Image
:p

Sinon, faudrait que j'écoute ça.

Re: Astérix sur France Inter - INA

Posté : dim. 23 août 2015, 23:50
par typo
Merci Arthur pour ce petit documentaire. :D

On voit en même temps l'évoultion de l'enregistrement et du montage, mais aussi la non-évolution de la façon de faire des bruitages (se servir de tout ce qu'il nous passe sous la main). En tout cas très sympa à regarder. Et purée, ça veut donc dire que Roger Carel est la seule personne à avoir fait la voix d'Astérix (à part dans les films).

Re: Astérix sur France Inter - INA

Posté : lun. 24 août 2015, 09:55
par Blast
Ça donne envie d'écouter la production finale.

PS. 1966 ! Voilà qui ne nous rajeunit pas...

Re: Astérix sur France Inter - INA

Posté : lun. 24 août 2015, 10:45
par Arthur
Blast a écrit :Ça donne envie d'écouter la production finale.
Si tu la trouves, clairement, je l'écouterai, mais une (rapide) recherche en ligne n'a rien donné.

Re: Astérix sur France Inter - INA

Posté : lun. 24 août 2015, 18:03
par wproof
Voir Carrel et Morel jouer ensemble est un régal !
typo a écrit :ça veut donc dire que Roger Carel est la seule personne à avoir fait la voix d'Astérix (à part dans les films).
Il me semble me souvenir que Guy Piérauld (RIP) a joué le rôle dans des disques 33t sortis dans les années 60...
Et après recherche, en voici la confirmation : https://www.youtube.com/watch?v=CWMJMqi6XZE
Avec Paul Préboist dans le rôle du narrateur ! :smt020