Durendal n'a jamais eu de problème avec Square-Enix, sinon dans des sketchs qu'il a inventé. Square-Enix se moque bien des petites parodies amateurs sur le net.
Après, "tu fais quoi" ? Eh bien tu fais ce que tu veux. Personne ne décide à ta place de comment tu organise ta parodie, y'a pas de règle ni de modèle canonique à respecter.
En ce qui me concerne, j'ai déjà envisagé par mal de parodies et je sais que pour certaines, les noms des personnages ne m'inspirent rien de drôle et donc je ne les parodierais pas pour le plaisir de les parodier, je garderais les originaux.