Netophonix - Le forum

Tes liens vers les videos sont inopérationnels Misterfox.

Mais le tuto est très bien foutu !

Chez moi ça marche très bien oO !

Si si ça marche !!!!
Et d'ailleurs c'est chouette !

Pourrais-tu juste donner des liens vers des logiciels de traitement de vidéo (gratuits si possible) pour Linux, Mac et Windows ?
Edit : Il faudrait ajouter, dans ton premier post, ceux proposés par la suite.


En tout cas, merci misterFox pour ce beau tutorial accompagné d'une chouette démo !
Ça va certainement donner des idées à certains !

TeruHi : Moi j'en ai : pour Linux, j'ai fait mes quelques détournements avec Kino et Avidemux (et Audacity pour le son) !
Voilà !

(pour Mac, je crois que MacOS en intègre déjà... Je suis pas certain...)

Le Saïyen Noir a écrit :(pour Mac, je crois que MacOS en intègre déjà... Je suis pas certain...)

Voui. iMovie de la suite iLife est réputé pour être facile à prendre en main. En utilisation avec GarageBand et iTunes, ça donne de bon résultat.

C'est le genre de trucs bons à savoir dont je ne trouve jamais le tuto, alors merci Misterfox, même si je ne suis pas sûr que je ferais le moindre détournement de ma vie.

Moi perso, j'aurais pas hurler vu la tenue statique du personnage (je sais que c'est juste pour le tuto mais quand même), j'aurais plus fait une voix posée, au "yes" sadique (voire petit ricanement odieux) et dire on va leur péter le cul dans un ton de pedophile (désolé pour la référence, mais expliqué à l'écrit est difficile).

Sinon, le tuto est bien fait. Si c'était un DVD, vous pouviez aussi séparer les voix des images et de la musique, car mis sur des pistes séparées. C'est comme ça qu'a fait Durendal pour son détournement de Advent Children (ça a rien à voir, mais je le dis pour ceux qui souhaitent détourner un truc avec déjà des paroles).

Javeldose a écrit :Moi perso, j'aurais pas hurler vu la tenue statique du personnage (je sais que c'est juste pour le tuto mais quand même), j'aurais plus fait une voix posée, au "yes" sadique (voire petit ricanement odieux) et dire on va leur péter le cul dans un ton de pedophile (désolé pour la référence, mais expliqué à l'écrit est difficile).

Ce que peux entendre dans la bande son, ce sont des samples d'enregistrements détournés à l'insu du plein gré du vilain pingouin. Du coup, c'est normal que tout ne colle pas tout à fait.

Bonjour.

Pour le doublage vidéo je ne peux que vous proposer Cappella, qui est gratuit (dans sa version simple et non pas studio) et uniquement pour Windows (désolé ami Linuxiens et Macaques (non je plaisante PAS TAPER )

Il vous faudra taper le texte (dialogue) et vous pourrez l'étendre pour qu'il se termine bien au dernier mouvement de lèvre.

Il suffira ensuite de laisser défiler le texte pour parler quand les mots passe la barre verticale (comme les pros quoi ! )

J'espère que ce lien vous aidera.

Il n'y a aucun avis sur ce programme ?

J'aurais aimé savoir s'il pouvait convenir ou pas...

Bonjour
Pour capella, c'est très bien, mais c'est un peu complexe pour qui n'est pas habitué. il faut quand meme de l'apprentissage. et on obtient, avec ça, un effet pernicieux auquel on n'a pas pensé : si la personne qui fait le texte n'ets pas un comédien, elle lira la bande rythmo plutot qu'elle jouera le role. ce sera beaucoup moins bien qu'en faisant les choses sans les écrire. pour un non pro, c'est donc un mieux apparemment mais c'est en fait un moins bien.
Pour faire une parodie, rien de mieux que sony vegas. malheureusement, c'est un programme cher. je suis en train de chercher ce qui peut marcher tout en restant simple.
surtout, ne spacialisez pas vos voix, vos travaux. ne leur donnez pas un truc qui fait joli, parce qu'en fait, c'est comme un private joke, ça ne fait qu'épater celui qui s''entend avec une autre voix que ce qu'il a fdait au départ, mais c'est artificiel.
pourquoi est ce que qu'il "faut" absolument se coller un effet sur la voix ? parce que ça dérange quelque chose en soi de s'entendre enregistré tel quel. techniquement, la raison en est tres simple : Cela vient du fait que nous avons une oreille interne et une oreille externe. Nous entendons, quand nous parlons, aussi bien les ondes que nous produisons dans l’air, mais aussi les résonances qui passent dans notre boîte crânienne, sans laquelle d’ailleurs notre voix serait peu audible. C’est donc un mélange que nous entendons. Mais les personnes qui nous écoutent, elles, n’ont que les ondes extérieures, elles n’ont pas accès à notre caisse de résonance interne. Et quand nous nous entendons après enregistrement, nous sommes toujours désorientés, sinon même mal à l’aise, car il nous manque une partie de notre signature vocale. Une partie de nous n’est pas là. Alors il faut apprendre à s’approprier cette nouvelle voix qui est celle que les autres entendent et non pas chercher à tout prix à créer ce qui manque, parce qu’on ne connaît pas ce phénomène. Quand vous entendez certaines voix à la radio, elles passent à travers des traitements de son, des étagères pleines de matériel sophistiqué qui tendent à recréer les vibrations disparues, et c’est assez pathétique de voir ce combat que ces animateurs ou personnalités livrent à l’ignorance dans laquelle ils sont de la source du problème. Nous vivons tous avec des masques, masques aux autres, masques à nous-mêmes, et les comédiens apprennent à devenir maîtres à ce jeu. Mais un bon comédien, je crois, c’est quelqu’un qui a le lâcher-prise de laisser passer le masque d’un autre (le personnage qu’il joue) devant le sien. Aimez votre nouvelle voix et sachez en jouer comme d’un instrument, devenez un virtuose de votre voix. Vous vous ferez beaucoup mieux entendre.

----
je viens enfin de trouver un logiciel gratuit qui peut faire du doublage
Comment travailler avec shotcut (gratuit et téléchargeable sur le net)
Suivez bien pas à pas les indications ci-dessous. On peut très bien travailler avec ce logiciel, mais il n’est pas très intuitif. Néanmoins, c’est le seul gratuit que j’aie trouvé sur le net qui reste accessible et qui soit efficace.
Pour info, travaiullez avec un casque plutôt qu’avec des hp. Vous verrez pourquoi ensuite.
Placez la vidéo a doubler(la boucle)dans un fichier que vous retrouverez facilement
Après avoir téléchargé et installé le programme, ouvrez le
Normalement, une fenêtre s’ouvre avec un espace à remplir pour donner le nom d’un nouveau projet. Nommez le comme vous le souhaitez.
Laissez le mode vidéo en automatique puis cliquez sur début
En haut a gauche, cliquez sur ouvrir un fichier, allez chercher la vidéo que vous souhaitez doubler, dans le dossier ou vous l’avez rangée. Elle s’ouvre dans la fenêtre centrale du programme. Faites glisser cette image dans la timeline, en dessous. Vous verrez s’afficher l’onde audio du fichier. Quand vous vous enregistrerez, il faudra la couper pour travailler facilement, pour cela, à gauche de l’onde, vous avez une icône pour le son, cliquez dessus pour le couper. Avant de la couper, écoutez la boucle pour connaitre l’intention à donner.
Cliquez sur ouvrir autre en haut à droite du prog puis choisissez « appareil audio vidéo »
Dans la fenêtre qui s’ouvre, désignez votre entrée audio (c'est-à-dire votre micro ou votre carte son, en tout cas, l’appareil avec lequel vous enregistrez votre voix. Cliquez sur ok. (il faudra faire cette manip à chaque nouvelle prise, le logiciel n’a pas prévu plusieurs prises de suite.
Là, l’image du film disparait, devient blanche et vous entendez votre micro, avec un décalage appuyez sur stop sous l’image, dans les contrôles de transport. Il faudra retirer votre casque et couper vos haut-parleurs pendant que vous enregistrerez, parce que le faire en s’entendant décalé est très désagréable, et parce que si vous laissez les hp en marche, votre micro les enregistrera aussi.
Si à un moment quelconque l’image devient trop grande, cliquez, dans les boutons de transport sous l’image, sur la petite fleche a droite du bouton carré , choisissez zoom ajusté.
Cliquez sur exporter, dans les icones qui sont en haut du programme. Dans la fenêtre qui s’ouvre, Choisissez mp3 ( si c’est dans le cadre de mes cours, sinon, choisissez ce que vous voulez.
En bas de la fenêtre en question, cliquez sur fichier de capture et choisissez un dossier pour le placer, qui soit le même que celui ou vous avez mis la boucle. C’est ce fichier que vous m’enverrez ensuite, quand vous aurez terminé, et que vous voudrez que je vous aide dans le cadre de mes cours de doublage.
Donnez lui un nom comme take 1. Ou prise 1
Quand vous cliquez sur ok, l’enregistrement de votre voix commence. Mais pas de panique, on peut recaler le son après comme il faut. Cliquez sur projet, petit bouton a gauche du programme en bas, la boucle réapparait. Cliquez sur play dans les boutons de transports qui sont juste sous l’image. La boucle défile, et vous pouvez doubler.
Quand vous avez terminé, cliquez sur le petit bouton « arrêter la capture »
Pour visionner le résultat :
Cliquez bouton droit sur la piste avec l’onde et choisissez ajouter une piste audio. Cliquez sur cette piste pour qu’elle s’affiche en vert si ce n’est pas le cas
Juste en haut de la timeline a gauche, il y a un signe plus. Cliquez dessus. Votre mp3 est dans la nouvelle piste audio. Vous pouvez le rogner à gauche en cliquant sur le bord gauche du son et ensuite, faire glisser votre son sur la timeline. Pour vous reperer, voyez les formes d’ondes de la boucle d’orignine ( decliquez le bouton de muting que vous avez actionné pour vous enregistrer sans l’entendre). Ensuite, coupez le son de la boucle et voyez le résultat .
Recommencez ces manip jusqu’à ce que vous voyez satisfait.
Vous pouvez vous arrêter là, si c’est dans le cadre de mes cours, et m’envoyer votre mp3, que je calerai à l’image dans mon logiciel pour vous continuer à travailler avec vous.
Si vous voulez continuer, il est surement possible d’exporter votre vidéo avec votre voix, mais je ne l’ai pas testé car je n’en ai pas l’utilité.

Ici, en anglais, la façon de faire est expliquée, si vous avez besoin d’images.
https://www.youtube.com/watch?v=lGxOGwNWF7U

C'est le tutoriel pratique ! En effet, pour des opérations basiques de montage de vidéo, on peut utiliser des vidéo éditeurs gratuits pour l'effectuer.