H2G2... En français !

Vous les avez entendues à la radio.
Message
Auteur
Avatar du membre
MimiRyudo
Modérateur
Modérateur
Masculin Messages : 2753
Enregistré le : lun. 28 mai 2007, 15:28
A travaillé sur : Créateur :
Au Royaume d'Acana

Scénariste :
Le petit théâtre de MimiRyudo (Blast, François TJP)
Et la Terre éclata... (François TJP)
Le Choc des Zéros et son making-of (Le Mago, Mitch DSM, Blast)
La nuit des clés à molette (Kradukman)
Les échappés de Berçuel (Asmoth)
Messina (Luneral)
Monos dont le calendrier de l'avent (Diwan, Luneral, Blast), Le coach, Jacky et ses voisins (ép. 3)...
Pépins sous le Sapin (co-scénarisé avec @now@n et Azmar)

Acteur :
Les échappés de Berçuel (James),
ADN 2082 (ép 8 ; ép 17s) (François TJP)
Le Chevalier Bourré (ép 2.2.3) (fal)
Invités de Noël dans le calendrier de l'avent (Léopold) (Blast)
Les Hauts® Parleurs® (Directeur) (Arthur)
Localisation : Outreau (62), Sainghin-en-Mélantois (59)
Contact :

#16 Message par MimiRyudo » jeu. 08 mai 2008, 10:43

Voir les messages bonnet d ane de cet utilisateur (1)

Ok au temps pour moi. Je savais qu'il y avait 5 saisons audio en VO mais en fait je pensais que la traduction que tu nous proposes était une traduction faite par les acteurs eux-mêmes. Je ne savais pas que ça avait déjà été traduit avant ;)
Image Image Image
Image
Image Image
Ni tout à fait faux : un recueil de nouvelles qu'il est bien à lire !

Avatar du membre
jono
Neto-Rédacteur
Neto-Rédacteur
Masculin Messages : 1436
Enregistré le : jeu. 03 mai 2007, 16:34
Localisation : Sous ta semelle...outch!

#17 Message par jono » lun. 18 août 2008, 09:16

Voir les messages bonnet d ane de cet utilisateur (3)

Salut! :smt006
Je remonte le sujet pour dire que j'ai perdu les épisodes 1 et 2 et qu'il ne sont plus téléchargeable sur le site. (lien mort)
Alors si quelqu'un a les épisodes es ce qu'il pourrait les uploader sur média fire (ou autre) se serais vraiment super. ;)
Le grand déversoir des images cyniques.
A boire à plein tube cathodique.

Avatar du membre
Trent
Créateur
Créateur
Masculin Messages : 472
Enregistré le : mar. 10 avr. 2007, 17:09
A travaillé sur : Xenozis, Toast and Kill, Unknown
Localisation : Montpellier

#18 Message par Trent » lun. 18 août 2008, 15:54

Voir les messages bonnet d ane de cet utilisateur (2)

Je suis dans le même cas que jono ...
Please, une âme charitable pour nous les uploader, s'ilvouplait :smt007

Avatar du membre
TeruHi
Créateur
Créateur
Masculin Messages : 1323
Enregistré le : sam. 05 mai 2007, 11:25
A travaillé sur : Divers projets à retrouver sur ma page du NetoWiki.
Localisation : Paris

#19 Message par TeruHi » lun. 18 août 2008, 16:38

Voir les messages bonnet d ane de cet utilisateur (4)

Il me semble qu'ils sont disponible en streaming sur le site web...

Pour l'instant je ne peux pas faire d'upload désolé...

Avatar du membre
jono
Neto-Rédacteur
Neto-Rédacteur
Masculin Messages : 1436
Enregistré le : jeu. 03 mai 2007, 16:34
Localisation : Sous ta semelle...outch!

#20 Message par jono » lun. 18 août 2008, 20:07

Voir les messages bonnet d ane de cet utilisateur (3)

Pour l'instant je ne peux pas faire d'upload désolé...
Je comprend j'ai lu l'histoire de ton ordi...
Je vais peut être faire un demande sur le forum du site... ;)
J'en profite pour dire que l'épisode 6 est sortit.
Le grand déversoir des images cyniques.
A boire à plein tube cathodique.

Khos
Créateur
Créateur
Masculin Messages : 216
Enregistré le : sam. 01 mars 2008, 14:34
A travaillé sur : Créateur de :
2009 - 2012-2036
2010 - The legend of Zelda : Macumba's Mask
Réalisateur de :
2008 - Temportion de Simeur
2009 - 2012-2036
2010 - The legend of Zelda : Macumba's Mask
Acteur dans :
2007 : Kingdom Movies de Tageshi
2008 : Comment Qu'y Zont Fait de Piwil
2009 : Terminal de Simeur
2009 : 2012-2036
2010 : The legend of Zelda : Macumba's Mask
2010 : Evangeli de Likali
Localisation : Dans le Coeur de ton processeur !
Contact :

#21 Message par Khos » lun. 18 août 2008, 21:38

Voir les messages bonnet d ane de cet utilisateur (2)

Je m'en suis chargé !

H2G2 - Episode 1
H2G2 - Episode 2

Voilà les 2 premiers épisode ! :D
Bonne écoute ! :smt020

Merci qui ?
Image

Avatar du membre
TeruHi
Créateur
Créateur
Masculin Messages : 1323
Enregistré le : sam. 05 mai 2007, 11:25
A travaillé sur : Divers projets à retrouver sur ma page du NetoWiki.
Localisation : Paris

#22 Message par TeruHi » lun. 18 août 2008, 22:11

Voir les messages bonnet d ane de cet utilisateur (4)

Kosh ! Tu l'as pas raté ! (le coche :p )

jono, tu sais que l'épisode 6 est sortit il y a pas mal de temps ? :D
(mais jt'aime quand même !)

Avatar du membre
Trent
Créateur
Créateur
Masculin Messages : 472
Enregistré le : mar. 10 avr. 2007, 17:09
A travaillé sur : Xenozis, Toast and Kill, Unknown
Localisation : Montpellier

#23 Message par Trent » mar. 19 août 2008, 00:04

Voir les messages bonnet d ane de cet utilisateur (2)

Franchement, c'est un vrai régale. Je savais pas du tout qu'il existait une adaptation française. Ayant adoré les livres ( que j'ai lu récemment ) ...
Je te remercie kosh ! Tu cartonnes ;)

Avatar du membre
jono
Neto-Rédacteur
Neto-Rédacteur
Masculin Messages : 1436
Enregistré le : jeu. 03 mai 2007, 16:34
Localisation : Sous ta semelle...outch!

#24 Message par jono » mar. 19 août 2008, 09:15

Voir les messages bonnet d ane de cet utilisateur (3)

jono, tu sais que l'épisode 6 est sortit il y a pas mal de temps ?
(mais jt'aime quand même !)

Non je savais pas, je m'était arreté au 5... :)
Je revu les film ça ma trop donné envie de réécouter la saga et j'ai vu que le 6 était dispo. ;)
ps: Merci KoSh!
Le grand déversoir des images cyniques.
A boire à plein tube cathodique.

nbotti
Créateur
Créateur
Masculin Messages : 17
Enregistré le : dim. 22 févr. 2009, 17:11

#25 Message par nbotti » sam. 28 févr. 2009, 13:58

Merci à ceux qui ont posté dans cette thread pour leurs commentaires. Actuellement je suis en train de diffuser la seconde saison sur le site (six nouveaux épisodes).

Avatar du membre
melfice737
Créateur
Créateur
Masculin Messages : 853
Enregistré le : mar. 11 déc. 2007, 19:49
A travaillé sur : Dark Rooms, Medievil Redemption
Localisation : Belgique

#26 Message par melfice737 » dim. 01 mars 2009, 12:32

Voir les messages bonnet d ane de cet utilisateur (4)

Juste une question... comment fait-on pour télécharger ? J'ai trouvé le moyens d'écouter en streaming, mais...
Bububu Bubu Bububuuuuuuuuuuuuuu

Avatar du membre
jono
Neto-Rédacteur
Neto-Rédacteur
Masculin Messages : 1436
Enregistré le : jeu. 03 mai 2007, 16:34
Localisation : Sous ta semelle...outch!

#27 Message par jono » dim. 01 mars 2009, 12:48

Voir les messages bonnet d ane de cet utilisateur (3)

J'ai eu ce problème mais, je me suis rappelé que les épisodes étais dispo en DDL sur le forum du site. :smt006
EDit: En fait je sais pas si les derniers épisodes sont dispo en DDL sur le forum... :smt017
Le grand déversoir des images cyniques.
A boire à plein tube cathodique.

Avatar du membre
TeruHi
Créateur
Créateur
Masculin Messages : 1323
Enregistré le : sam. 05 mai 2007, 11:25
A travaillé sur : Divers projets à retrouver sur ma page du NetoWiki.
Localisation : Paris

#28 Message par TeruHi » dim. 01 mars 2009, 12:56

Voir les messages bonnet d ane de cet utilisateur (4)

nbotti a écrit :Merci à ceux qui ont posté dans cette thread pour leurs commentaires. Actuellement je suis en train de diffuser la seconde saison sur le site (six nouveaux épisodes).
Ahh coucou Nbotti !!!!!
Ca me fait plaisir que tu nous ai rejoin sur netophonix, car ton adaptation française de H2G2 est vraiment très réussie :D.

Écoutons tous la saison 2 !!!
http://nbotti.free.fr/forum2/viewtopic.php?f=3&t=580
http://nbotti.free.fr/ -> Radio

nbotti
Créateur
Créateur
Masculin Messages : 17
Enregistré le : dim. 22 févr. 2009, 17:11

#29 Message par nbotti » mer. 15 avr. 2009, 14:10

Tous les épisodes des deux saisons originales de H2G2 sont à présent en ligne. Ces 12 épisodes représentent l'intégralité des épisodes que j'ai enregistré en 1995.

Y aura-t-il une suite?

La BBC a diffusée entre 2003 et 2005 l'adaptation des trois derniers tomes de H2G2. Il y a donc trois autres séries (dix huit épisodes) qui n'ont jamais été adaptés en français.

Le problème c'est que les droits sont très chers, et à moins que je ne gagne au loto, ou qu'une radio nationale veuille se lancer dans l'aventure et ré-adapter l'intégralité de la saga, pour l'instant il n'y aura pas d'autres épisodes de H2G2 en français. Et c'est bien évidemment très dommage.

Fdragon
Neto-Chroniqueur
Neto-Chroniqueur
Masculin Messages : 591
Enregistré le : dim. 28 déc. 2008, 23:06
Localisation : Bagneux - 92

#30 Message par Fdragon » mer. 15 avr. 2009, 15:10

Voir les messages bonnet d ane de cet utilisateur (6)

Oh pinaise, ben je te souhaite de gagner au loto alors ! (ou de trouver un mécène qui voudra bien fiancer ton affaire).

En attendant, j'aimerai écouter la deuxième saison, mais comme je n'arrive à me concentrer dessus que au calme avec mon Ipod, j'aimerai savoir s'il était prévue qu'ils soient disponibles en téléchargement comme la première saison.

Répondre ↩

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité