thetchaff a écrit:
Mais si je poste ici, c'est également (voire surtout) pour dire ici que le film de Fincher est pour moi de très grande qualité contrairement aux retours dont vois parlez.
Je n'ai pas vu la version suédoise, mais Fincher fait preuve d'un très grand sens de la mise en scène avec des passages extrêmement intenses, voire plus que dans le livre.
Le film est plus ou moins fidèle au livre, il se permet toutefois quelques écarts mais ses changements rendent certains moments plus efficaces encore que dans le bouquin, que j'ai même regretté d'avoir lu à un moment tellement le suspens supplémentaire apporté par le film était fort.
Mon seul regret, c'est qu'il m'a spoilé une révélation qui ne semble se trouver que dans le deuxième livre.
Tout ça, c'était juste en réaction des commentaires négatifs que j'ai lu ici, désolé si c'est du hors-sujet.
Je n'ai pas vu la version suédoise, mais Fincher fait preuve d'un très grand sens de la mise en scène avec des passages extrêmement intenses, voire plus que dans le livre.
Le film est plus ou moins fidèle au livre, il se permet toutefois quelques écarts mais ses changements rendent certains moments plus efficaces encore que dans le bouquin, que j'ai même regretté d'avoir lu à un moment tellement le suspens supplémentaire apporté par le film était fort.
Mon seul regret, c'est qu'il m'a spoilé une révélation qui ne semble se trouver que dans le deuxième livre.
Tout ça, c'était juste en réaction des commentaires négatifs que j'ai lu ici, désolé si c'est du hors-sujet.
On partage le même point de vue ^^
Sinon, le personnage de Mikael, que ce soit dans le livre ou le film, on peut pas dire qu'il soit super expressif, non plus... Il est pas des plus émotionnels et je trouve ça plutôt normal qu'il soit comme ça dans le feuilleton radiophonique... Pour le moment, je n'ai écouté que le premier épisode pour me faire une idée, je préfère lire le livre avant pour comparer un peu et voir la différence entre le visu et l'audio
